C’est comme une parenthèse enchantée, depuis quelques années, chaque mois de mai. Partir et s’évader, plus loin ou plus près. Savourer le temps qui passe et file et dit coucou. S’asseoir avec sa petite famille, entre amis et siroter doucement, rien ne presse. Comme un air de petites vacances.
Cette année, nous sommes partis à l’île d’Oléron. C’était ma première fois sur une île française. Durant ma période à Lorient et à Lanester, j’avais faillir mettre les pieds sur l’île de Groix et sur Belle-Ile mais ça en était resté qu’à ça, une tentative. C’est donc avec envie de découverte que je me suis rendue à Oléron pour voir, savourer, profiter, déconnecter. Avec eux.
C’est l’histoire d’une île avec un pont…
On passera notre chemin sur cette météo capricieuse du mois de mai. Je n’en dirais pas un mot. Les couleurs des cabanes sur le port de Château d’Oléron sont venues nous réchauffer nos coeurs et dessiner nous sourires. Les enfants virevoltaient. Une odeur iodée comme j’aime tant. Et puis les plages. Sable fin et eaux bien bleues, comme j’aime tant.
Parce que s’il y a une chose dont je suis sûre c’est que je suis une fille de la plage. Non pas de la mer mais de la plage. La plage et le soleil sont pour moi les meilleures vitamines du monde entier. Rien d’autre n’a sur moi un pouvoir aussi fort pour me requinquer, me donner des forces, me faire voir le joli côté des choses. Oh, la plage, la plage, savourer, le sable entre les pieds. D’accord, je suis encore et toujours incapable de me baigner dans l’océan. Parce que je suis méditerranéenne et que je dis l’océan. L’Atlantique. La mer.
Et que nous avons vu contemplé Fort Boyard. Oh, Fort Boyard ! disent les Français. Oh, Fort Boyard ai-je dit. Et j’ai souri. J’aime la France.
Les îles ont ce parfum de quelque chose de magique qui isole pour mieux se retrouver !
Et que c’est l’histoire d’une île avec un pont…
![[En espagnol en los comentarios] 🇫🇷 6 ans que tu as fait de moi une maman de famille bilingue. 6 ans aujourd’hui que tu as décidé de pointer le bout de ton nez. Tu t’es fait attendre, papa et maman sont rentrés la veille à la clinique, valise à la main et 9 petits kilos en plus. J’avais l’impression de partir à l’hôtel, pas une seule contraction, pas une seule douleur, c’est la seule fois où j’ai mis mon jean de femme enceinte. Après une grossesse compliquée, très, beaucoup, après qu’on nous ait dit mille fois que je ne grossissais pas, que tu ne grossissais pas, que si une histoire de foie qui n’assimile pas l’hormone de la grossesse, après avoir failli te faire naître trop tôt, tu as joué avec les médecins et tu as fait ta retardataire jusqu’à ce qu’ils conviennent d’un déclenchement. Mais en vrai, avoue, je sais que tu attendais l’arrivée de iaia et l’avi, tu voulais qu’ils soient dans le même pays que nous pour bien fêter ensemble ton arrivée. Alors, voilà, un petit déclenchement-coup de pousse, un accouchement facile, doux, serein, tout le contraire des 9 mois qu’on allait, enfin, laisser derrière nous. Je me souviens encore de lire tranquillement le HOLA et le PRONTO, les magazines people que iaia avait ramenés d’Espagne. Je m’endormais tellement tout était facile. Et puis, à 4h50 tu es arrivée, tellement en douceur que la sage-femme m’a invitée à finir de te sortir moi-même, je l’ai fait, je t’ai prise par le torse, un peu plus bas de tes petites épaules et je t’ai posée sur ma poitrine, je me souviens de mes mains toutes sales et de comment tu t’es agrippé pour la tétée de bienvenue, dans le respect et la bienveillance des sages-femmes qui savaient que je ne voulais pas donner le sein. Ton papa a été merveilleux, il a coupé le cordon qu’on a donné pour la bonne cause. Ils nous ont laissé seuls, dans cette chambre à la couette rayée multicolore et nous avons contemplé ton joli petit nez, nous nous sommes réjouis de tes 2 kg 700, il t’a murmuré des mots d’amour en français et moi je t’ai chouchouté en catalan. Ça y est, l’aventure commençait ! - #bilingual #niñosbilingues #trilingualkids #familia #happybirthday #crianza #multilingualfamily #expatmama](https://scontent.cdninstagram.com/vp/e8baab23528fe8379517a7abe7e5e17c/5D7F7D68/t51.2885-15/e35/s150x150/59794009_303974907211137_6097020266527776318_n.jpg?_nc_ht=scontent.cdninstagram.com "[En espagnol en los comentarios] 🇫🇷 6 ans que tu as fait de moi une maman de famille bilingue. 6 ans aujourd’hui que tu as décidé de pointer le bout de ton nez. Tu t’es fait attendre, papa et maman sont rentrés la veille à la clinique, valise à la main et 9 petits kilos en plus. J’avais l’impression de partir à l’hôtel, pas une seule contraction, pas une seule douleur, c’est la seule fois où j’ai mis mon jean de femme enceinte. Après une grossesse compliquée, très, beaucoup, après qu’on nous ait dit mille fois que je ne grossissais pas, que tu ne grossissais pas, que si une histoire de foie qui n’assimile pas l’hormone de la grossesse, après avoir failli te faire naître trop tôt, tu as joué avec les médecins et tu as fait ta retardataire jusqu’à ce qu’ils conviennent d’un déclenchement. Mais en vrai, avoue, je sais que tu attendais l’arrivée de iaia et l’avi, tu voulais qu’ils soient dans le même pays que nous pour bien fêter ensemble ton arrivée. Alors, voilà, un petit déclenchement-coup de pousse, un accouchement facile, doux, serein, tout le contraire des 9 mois qu’on allait, enfin, laisser derrière nous. Je me souviens encore de lire tranquillement le HOLA et le PRONTO, les magazines people que iaia avait ramenés d’Espagne. Je m’endormais tellement tout était facile. Et puis, à 4h50 tu es arrivée, tellement en douceur que la sage-femme m’a invitée à finir de te sortir moi-même, je l’ai fait, je t’ai prise par le torse, un peu plus bas de tes petites épaules et je t’ai posée sur ma poitrine, je me souviens de mes mains toutes sales et de comment tu t’es agrippé pour la tétée de bienvenue, dans le respect et la bienveillance des sages-femmes qui savaient que je ne voulais pas donner le sein. Ton papa a été merveilleux, il a coupé le cordon qu’on a donné pour la bonne cause. Ils nous ont laissé seuls, dans cette chambre à la couette rayée multicolore et nous avons contemplé ton joli petit nez, nous nous sommes réjouis de tes 2 kg 700, il t’a murmuré des mots d’amour en français et moi je t’ai chouchouté en catalan. Ça y est, l’aventure commençait ! - #bilingual #niñosbilingues #trilingualkids #familia #happybirthday #crianza #multilingualfamily #expatmama")
![[en Espagnol en los comentarios ⏬] 🇫🇷 Samedi nous avons fêté l’anniversaire de Thelma un peu en avance avec ses copines. 9 pipelettes d’entre 4 et 7 ans souriantes, contentes, enjouées, le bonheur des enfants en état pur. Un anniversaire licorne, bien sûr. Un anniversaire piñata, un anniversaire gâteau fait à 6 mains : elle, papa et moi (bon, j’ai pratiquement tout fait mais ils étaient là pour m’encourager et choisir la tonalité des colorants !) Mais s’il y a une chose que je veux retenir de cette fête, c’est l’ouverture d’esprit-linguistique de ces petites filles. Elles sont bouche-bée quand je m’adresse à ma fille en catalan, elles écoutent les oreilles grande ouvertes. Au moment des jeux, je me suis mise à compter « un-dos-tres-quatre-cinq… ja! », elles ont toutes fini par compter en catalan, on a mis la musique en espagnol « rompe la piñata » le moment venu et pas une seule n’a dit,"je ne comprends pas". Au contraire. On a chanté joyeux anniversaire mais aussi happy birthday et cumpleaños feliz. Parce que depuis qu’elle a fait sa rentrée à l’école en PS, à chaque fois qu’ils fêtent un anniversaire, ils chantent aussi en espagnol. Et c’est beau. C’est aussi un beau choix pédagogique. Car l’ouverture aux langues c’est aussi l’ouverture au monde. Et papa a fait le clown (pas besoin d’en embaucher un). - #bilingual #bilinguisme #bicultural #niñosbilingues #trilingualkids #enfantsbilingues #famillesmultilingues #familylife #famille #familia #crianzaconamor #niños #motsdenfants #expatlife #expatmama #mamasporelmundo #chezmarguerite #mami #crianza #multilingual #multilingualfamily #educación #niños #happybirthday #joyeuxanniversaire #felizcumpleaños #unicornbirthday](https://scontent.cdninstagram.com/vp/e97e438b02e45566627d13b285d677ea/5D6564B1/t51.2885-15/e35/c135.0.810.810a/s150x150/57451434_135203037550536_5093475204512675065_n.jpg?_nc_ht=scontent.cdninstagram.com "[en Espagnol en los comentarios ⏬] 🇫🇷 Samedi nous avons fêté l’anniversaire de Thelma un peu en avance avec ses copines. 9 pipelettes d’entre 4 et 7 ans souriantes, contentes, enjouées, le bonheur des enfants en état pur. Un anniversaire licorne, bien sûr. Un anniversaire piñata, un anniversaire gâteau fait à 6 mains : elle, papa et moi (bon, j’ai pratiquement tout fait mais ils étaient là pour m’encourager et choisir la tonalité des colorants !) Mais s’il y a une chose que je veux retenir de cette fête, c’est l’ouverture d’esprit-linguistique de ces petites filles. Elles sont bouche-bée quand je m’adresse à ma fille en catalan, elles écoutent les oreilles grande ouvertes. Au moment des jeux, je me suis mise à compter « un-dos-tres-quatre-cinq… ja! », elles ont toutes fini par compter en catalan, on a mis la musique en espagnol « rompe la piñata » le moment venu et pas une seule n’a dit,\"je ne comprends pas\". Au contraire. On a chanté joyeux anniversaire mais aussi happy birthday et cumpleaños feliz. Parce que depuis qu’elle a fait sa rentrée à l’école en PS, à chaque fois qu’ils fêtent un anniversaire, ils chantent aussi en espagnol. Et c’est beau. C’est aussi un beau choix pédagogique. Car l’ouverture aux langues c’est aussi l’ouverture au monde. Et papa a fait le clown (pas besoin d’en embaucher un). - #bilingual #bilinguisme #bicultural #niñosbilingues #trilingualkids #enfantsbilingues #famillesmultilingues #familylife #famille #familia #crianzaconamor #niños #motsdenfants #expatlife #expatmama #mamasporelmundo #chezmarguerite #mami #crianza #multilingual #multilingualfamily #educación #niños #happybirthday #joyeuxanniversaire #felizcumpleaños #unicornbirthday")
Cela a vraiment l’air joli 🙂
Ah oui, j’ai bien aimé, c’est différente, ça m’a fait bizarre d’y accéder par un pont… en tout cas les plages sont belles !
Belle soirée !
Bises,
J’adore cette île ! Durant mes études, j’ai travaillé comme guide touristique au Moulin des Loges de Marennes. J’en garde de magnifiques souvenirs et de beaux couchers de soleil. As-tu visité ce moulin ? Très belle soirée Margarida !
Coucou !
Ah mais quelle coïncidence ! Nous n’avons pas visité le Moulin des Loges, il va falloir y retourner alors 😛 ! De retour, nous avons fait une halte à la cité de l’huître, une belle balade aussi !
Bonne soirée à toi et bisous !
Oh passer mes vacances là-bas me manque … tes photos sont splendides 🙂
Ooh oh ! Merci merci ❤
ça doit être pas mal de passer les vacances sur l’île d’Oléron, en tout cas, j’ai aimé découvrir cette île !
Belle soirée,
Oh Mon ile <3 (je crois savoir que nous avons chacune "la notre")
Je n'ai pas vu la mer depuis un mois et je commence à trouver le temps long, j'aime être une fille de l'océan (et surtout de l'océan atlantique) 🙂
Coucou,
Je ne savais pas que c’était ton île !! Tu es née là-bas ? ça doit être chouette ❤
La mer est, pour moi, ce qu’il a de plus revigorant ! Et si en plus, le soleil est de la partie.. c’est le top 🙂
Je voulais aussi te remercier pour ton partage, c’est mignon-sympa-ça fait plaisir !
Je te suis déjà depuis un moment, contente que tu sois venue sur mon petit espace.
Très très belle soirée !
Bisous,