• Accueil
  • Qui suis-je ?
  • Prestations
  • Coaching bilinguisme
  • Contact
jaj
  • fr
  • es

Les mots de Marguerite

{Caressons les mots pour faire danser les langues}

  • Interprétation
  • Traduction
    • Mes traductions
    • Freelance
    • Web & blogging
  • Bilinguisme
    • Les Rencontres bilingues
    • Apprendre des langues
Bilinguisme

VII Rencontre d’Enfants Bilingues Franco-Hispanophones, Nantes

13 mars 2018

Rencontre enfants bilingues Nantes

C’était samedi dernier, le 10 mars 2018, que nous nous sommes retrouvés pour notre VII Rencontre d’Enfants Bilingues. C’était un samedi spécial pour plusieurs raisons, principalement parce que c’était la première fois que nous nous réunissions dans l’un des locaux du Centre Culturel Franco-Espagnol de Nantes.

Rencontres enfants bilingues NantesRencontres enfants bilingues Nantes
Encuentros niños bilingües Nantes Encuentros niños bilingües Nantes

Comme je vous l’ai dit récemment, les Rencontres que j’organise depuis plus d’un an se sont développées très rapidement et les maisons des familles, où avaient lieu nos après-midi, étaient devenues trop petites pour accueillir autant de monde.

Ce nouveau partenariat avec le CCFE nous remplit de joie !

Nous pouvons désormais ouvrir les Rencontres à d’autres familles intéressées, parce que, pour être honnête, à la fin de l’année dernière, nous avons à peine osé communiquer sur nos Rencontres de peur de manquer d’espace.

En plus, le fait d’avoir un bon local, nous permet d’améliorer les activités que nous offrons aux enfants. Parce que, ne l’oublions pas, c’est pour eux que nous faisons tout cela.

Rencontres enfants bilingues NantesRencontres enfants bilingues Nantes

Lecture, jeux de société, livres audio…

Nous avons divisé la pièce en zones avec différentes activités :

– Coin lecture
– Coloriage et bricolage
– Jeux de société
– Musique et livres audio

Ce sont les familles qui amènent les jeux, la lecture, bref, le matériel que nous utilisons, ce qui nous permet d’échanger des outils.

Par âges…

L’un de nos prochains objectifs est d’organiser des activités en fonction de l’âge des enfants. Maintenant que nous sommes plus nombreux, nous souhaitons adapter les activités à chaque âge.

Et tout cela arrosé d’un délicieux goûter !

Comme vous pouvez le constater, cette fois-ci, nous avons de très belles photos ! Après avoir mis en place le partenariat avec le CCFE, je me suis dit que ce serait magnifique de trouver le photographe idéal pour me prêter main forte avec les photos afin d'avoir des supports visuels de qualité. Et c'est là que j'ai pensé à la douce Vanessa, une des mamans...

… Parce que les Rencontres c’est une histoire de tous !

Rencontres enfants bilingues NantesRencontres enfants bilingues Nantes
Rencontres enfants bilingues Rencontres enfants bilingues

Liens vers d’autres articles

Pour vous faire patienter pendant que je prépare d’autres articles sur les enfants bilingues simultanés précoces, je vous invite à lire ou relire d’autres articles :

– Mon enfant sera trilingue (un des premiers articles que j’ai écrit sur le bilinguisme, 2014)
– Des livres en français pour mon bébé bilingue ? Non, merci ! (avec un titre un tantinet provocateur, 2015)
– Être maman d’un enfant bilingue (avec la règle du 30%)
– Toujours parler la langue maternelle à ses enfants (et pourquoi pas ?)
– Un seul parent peut-il faire passer deux langues ? (quand il est question de trilinguisme)

Rendez-vous sur Hellocoton !

Rédigé le 13 mars 2018 par Margarida

Tags : bilinguisme, enfants bilingues, espagnol, familles bilingues, français, nantes

Catégories : Bilinguisme, Les Rencontres bilingues


Ballon Blanc
  • VIe Rencontre d’enfants franco-hispanophones de Nantes

    Deux mois jour pour jour après notre Ve Rencontre, nous voilà réunis pour la VIe. Une Rencontre d’enfants franco-hispanophones avec…

  • Les Rencontres d’enfants bilingues et le Centre culturel franco-espagnol de Nantes

    Les Rencontres d’enfants bilingues franco-hispanophones de Nantes prennent un nouveau tournant ! C’est pour moi aujourd’hui un réel plaisir de…

  • L’Atelier des Rencontres enfants bilingues français-espagnol Nantes

    C’est un vrai bonheur de pouvoir vous donner des nouvelles toutes fraîches sur l’avenir des Rencontres d’enfants bilingues franco-hispanophones de…

 

Je suis tombée amoureuse de la langue française, à l’adolescence. J’ai voulu connaître la France et la Belgique. Je l’ai fait et j’y suis restée. Un peu, beaucoup. Des allers et des retours. Des séjours à Barcelone et à Montpellier, à Lorient et à Madrid. À Bruxelles mais aussi à Paris. Et puis, un jour, l’amour m’a amenée jusqu’à Nantes.

Les langues, fil conducteur de mon histoire, sont ma vie et ma force. Après avoir commencé ma carrière d’interprète et traductrice auprès des institutions à Bruxelles, j’ai décidé, en 2013, de créer ma propre entreprise pour évoluer en tant qu’interprète et traductrice indépendante. Et dès que j’ai un peu de temps, j’accompagne aussi des familles dans le bilinguisme simultané précoce des enfants, c’est ce qu’on appelle le side project.

À part ça, j’aime ma Minorque et ma Bretagne, les mots, les images tendres et les tutus, et ma petite famille. Je suis une fille, une femme, une maman, je suis enthousiaste dans la vie et dans le travail.

Interprétation et Traduction

En savoir plus

CONSULTANTE FAMILLES BILINGUES

En savoir plus

Le blog qui parle d'interprétation, de traduction et de bilinguisme

Les mots de Marguerite

Aimante des mots et amoureuse des langues, du soleil aussi et de mon île en Méditerrané. Interprète et traductrice. Maman d'une princesse. Toujours à cheval entre la France et l'Espagne.
  • Contact
  • Prestations
  • Qui suis-je ?
  • ARTILINGUA

Un projet ?

Contactez-moi

© 2025 Les mots de Marguerite. Réalisé avec ❤ par May, (viedemiettes). Mentions légales